(资料图片仅供参考)
1、Aki在日语中是秋天,也有一些翻译喜欢直接翻译成“秋”(在翻译俳句啊之类比较古老的日本诗歌的时候大多都是直译成“秋”的);但是“Akiko”却是作为女性的名字来使用的,《少年阴阳师》中宫篇的最后。
2、天皇说“Akiko”这个名字有点秋天的感觉就是这个意思,而“KO”在名字里,一般都是女性名字里都会翻译成“子”。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!互联网 2023-08-22 01:13:50
(资料图片仅供参考)
1、Aki在日语中是秋天,也有一些翻译喜欢直接翻译成“秋”(在翻译俳句啊之类比较古老的日本诗歌的时候大多都是直译成“秋”的);但是“Akiko”却是作为女性的名字来使用的,《少年阴阳师》中宫篇的最后。
2、天皇说“Akiko”这个名字有点秋天的感觉就是这个意思,而“KO”在名字里,一般都是女性名字里都会翻译成“子”。
本文到此讲解完毕了,希望对大家有帮助。
免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!